Confessionum
LIBER I
ORTUS, INFANTIA ET PUERITIA
Invocatio Dei
Caput 1
Quomodo invocabimus Deum?
Magnus es, Domine, et laudabilis valde: magna virtus tua, et sapientiae tuae non est numerus. Et laudare te vult homo, aliqua portio creaturae tuae, et homo circumferens mortalitem suam, circumferens testimonium peccati sui et testimonium, quia superbis resistis; et tamen laudare te vult homo, aliqua portio creaturae tuae. Tu excitas, ut laudare te delectet, quia fecisti nos ad te et inquietum est cor nostrum, donec requiescat in te.
Da mihi, Domine, scire et intellegere utrum sit prius invocare te an laudare te et scire te prius sit an invocare te. Sed quis te invocat nesciens te? Aliud enim pro alio potest invocare nesciens. An potius invocaris, ut sciaris? Quomodo autem invocabunt, in quem non crediderunt? Aut quomodo credent sine praedicante? Et laudabunt dominum qui requirunt eum. Quaerentes enim inveniunt eum et invenientes laudabunt eum. quaeram te, Domine, invocans te et invocem te credens in te; praedicatus enim es nobis. Invocat te, Domine, fides mea, quam dedisti mihi, quam inspirasti mihi per humanitatem Filii tui, per ministerium praedicatoris tui.
Confissões
LIVRO I
NASCIMENTO, INFÂNCIA E PUERÍCIA
Invocação de Deus
Capítulo 1
Como invocaremos a Deus?
Grande és tu, Senhor, e sumamente digno de louvor: grande é tua força e imensurável é tua sabedoria 1. E o homem, um fragmento de tua criação, deseja louvar-te, o homem que proclama sua própria mortalidade, que proclama o testemunho de seu pecado 2 e o testemunho de que resistes aos soberbos 3; e, todavia, o homem, um fragmento de tua criação, deseja louvar-te. Tu suscitas nele o prazer de louvar-te, porque nos fizeste para ti e inquieto está o nosso coração, enquanto não repousa em ti.
Conceda-me, Senhor, saber e compreender 4 se é melhor primeiro invocar-te ou louvar-te, e se é melhor primeiro conhecer-te ou invocar-te. Mas quem te invoca sem te conhecer? Certamente, por ignorância, é possível invocar uma pessoa em lugar de outra. Ou antes és invocado para que sejas conhecido? Como, então, invocarão Aquele em quem não creram? Ou como crerão sem que se lhes anuncie? 5 E louvarão ao Senhor aqueles que o buscam 6. Pois aqueles que o procuram encontram-no 7 e aqueles que o encontram hão de louvá-lo. Que eu te procure, Senhor, invocando-te; e te invoque, crendo em ti, pois foste anunciado a nós. Invoca-te, Senhor, a minha fé, aquela que me deste, aquela que me inspiraste por meio da humanidade de teu Filho, por meio do ministério de teu pregador.